- пурдаҳшат
- ужасный, страшныйжуткий, наводящий сильный страхайёми пурдаҳшат мрачные временахабарҳои пурдаҳшат страшные вести
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
пурдаҳшат — [پردهست] 1. даҳшатнок, пурвоҳима 2. пурхатар, пурхавф … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
азим — [عظيم] а 1. калон, бузург, боазамат: кӯҳи азим 2. васеъ, паҳновар, нопайдоканор 3. хеле бисёр, анбӯҳ: сипоҳи азим, издиҳоми азим; балои азим офати калон, ҳодисаи ногаҳонии пурдаҳшат; савоби азим кори басе хайр, некии зиёд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳшатнок — [دهشت ناک] даҳшатангез, воҳиманок, мудҳиш; пурдаҳшат, бадвоҳима: воқеаи даҳшатнок, манзараи даҳшатнок, наъраи даҳшатнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ